Sortie de résidence du groupe bisontin Oli & Sam, un concert plein de douceur, alternant mélodies pop et folk. Ils nous offrent des titres composés par leurs soins comme « Tangerine », « Pirate Boy » ou encore la merveilleuse reprise « Pretty fly (for a white guy) » du groupe The Offspring.